O limián e profesor da Universidade de Vigo Óscar Ferreiro Vázquez, coordinador do Máster en Tradución para a Comunicación Internacional, obtén o prestixioso selo de Excelencia Europea.
Nun logro sen precedentes que eleva a novas alturas o prestixio académico da Universidade de Vigo (UVigo), o Máster en Tradución para a Comunicación Internacional (MTCI) foi distinguido co cobizado selo de excelencia que o recoñece como Máster Europeo de Tradución.
Esta honra, outorgado pola Dirección Xeral da Tradución da Unión Europea, sitúa ao MTCI entre os programas de formación en tradución máis senlleiros do espazo europeo. Baixo a coordinación do profesor limián Óscar Ferreiro Vázquez, integrante do departamento de Tradución e Lingüística da UVigo, o MTCI demostrou con fartura o seu cumprimento dos rigorosos criterios de admisión e as normas de calidade esixidos pola Comisión Europea. Este recoñecemento non só destaca a calidade educativa do máster, senón que tamén certifica que o título da UVigo superou con éxito o exhaustivo proceso de avaliación por parte de varios expertos en tradución, necesario para formar parte da rede de Mestrados Europeos en Tradución (EMT).
A obtención deste selo para o período 2024-2029 converte ao MTCI no único programa galego en recibir esta distinción e un do oito españois en alcanzar tal honra. Esta selección foi o resultado dunha convocatoria de concorrencia competitiva na que participaron 87 candidaturas provenientes de 22 países, demostrando así os elevados estándares que o MTCI cumpriu. O profesor Ferreiro subliña a rigorosidade do proceso de avaliación, o cal se realiza cada cinco anos, asegurando que os estándares de calidade mantéñense ao máis alto nivel. «O recoñecemento obtido reforza a nosa dedicación e compromiso coa excelencia académica e profesional no campo da tradución» afirmou Ferreiro.
Este recoñecemento europeo súmase á mención de excelencia de máster universitario previamente outorgada ao MTCI polo goberno da Xunta de Galicia, consolidando aínda máis a súa reputación como un programa líder na formación de tradutores e tradutoras altamente cualificados. Con este selo de excelencia, a Universidade de Vigo reafirma a súa posición na elite da educación en tradución a nivel europeo, ofrecendo ao seu estudantado unha formación de primeiro nivel que cumpre cos máis altos estándares internacionais.